❤Girl's Side心跳の部屋❤
Bambi斑比= GS3主人翁稱呼;Daisy雛菊= GS2主人翁稱呼;Cloud東雲= GS1主人翁稱呼
音樂
顯示具有
Girls Side 3rd Story 第三段故事-桜井 琥一-ADV:琥一的內心世界
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示具有
Girls Side 3rd Story 第三段故事-桜井 琥一-ADV:琥一的內心世界
標籤的文章。
顯示所有文章
2018年4月4日 星期三
【GS3】桜井 琥一 ADV:弟弟2 (中文翻譯)
「你鬼扯什麼,不覺得太自私了,喂?」
的確正如他們所說的,是太過自私的要求。
當我告訴余多高中的那幫傢伙,離我們兄弟遠一點,
他們反而臉一沉,腦羞成怒地說。
我和琉夏二人一直以來不斷試著遠離他們,以免再度捲入麻煩。
但這似乎不是長久之計,畢竟防不甚防。
閱讀更多 »
2017年8月13日 星期日
【GS3】桜井 琥一 ADV:一家人的情景~琥 (中文翻譯)
「請把頭抬起來。這次的事件跟琥一君沒有關係。」
警官尷尬地說著,
但父親卻不為所動的垂頭不語。
即使嫌疑已經洗清,
離開了被香菸熏成黃色的生活安全科辦公室,
父親仍舊垂頭不語。
原來是余多高中同夥之間的爭執。
被帶進生活安全科辦公室後得知的。
閱讀更多 »
2017年2月18日 星期六
【GS3】桜井 琥一 ADV:孩子們2 (中文翻譯)
「你鬼扯什麼,不覺得太自私了,喂?」
的確正如他們所說的,是太過自私的要求。
當我告訴余多高中的那幫傢伙,要他們離我們兄弟遠一點,
他們反而臉一沉,腦羞成怒地說。
我和琉夏二人一直以來不斷試著遠離他們,以免再度捲入麻煩。
但這似乎不是長久之計,畢竟防不甚防。
閱讀更多 »
2015年11月14日 星期六
【GS3】桜井 琥一 ADV:強顏歡笑的生物 (中文翻譯)
打從畢業旅行宣布要來北海道,我就有預感他會說出這樣的話。
「琥,我去那邊一下。」
琉夏說完便離開了。並不是因為女生那邊盛情難卻,
而是他打從一開始就決定要去那邊。
這是因為,小樽市是琉夏出生和成長的故鄉。
所以當他說要離開的時候,我並沒有出聲阻止,
只是默不作聲,任由他離去。
閱讀更多 »
2015年11月4日 星期三
【GS3】桜井 琥一 ADV:平安夜 (中文翻譯)
怎麼都覺得,
琉夏今晚不像平常的他,
似乎有點興奮過頭,像個小孩子一樣。
聖誕晚會一結束,
原先吵吵鬧鬧的的琉夏,睡意漸濃,
拖著疲備的身軀往他的房裡睡去。
只留下我和斑比二人收拾晚會殘局。
閱讀更多 »
2015年8月24日 星期一
【GS3】桜井 琥一 ADV:孩子們1 (中文翻譯)
「為什麼要打架…?」
斑比用愀愴的神情問道,那眼神真叫人難受。
當時的我…什麼話也沒說,
因為不僅她不明白,連我也很奈悶,
到底生活是從什麼時候開始,變成這幅德行?
細數過往,
發現這一切都是從國一開始的。
那時我和琉夏正捲入了一場永不止息的打架生活。
閱讀更多 »
2015年3月1日 星期日
【GS3】桜井 琥一 ADV:熱可可 (中文翻譯)
我覺得自已不太對勁。
一邊這樣認為,一邊在沸騰著水的鍋子裡放入可可粉。
心跳加速,頭腦微暈,
滿腦子都是剛才的畫面。
怎麼會這麼不對勁呢?
她已經長大,不再是孩子了,
當然,這真是一句廢話,因為我也不再是小孩子了。
她是個貨真價實的女人,
當然,這又是一句廢話。
之前也看過她穿泳裝的樣子,
也沒像今天這樣子不對勁啊?
閱讀更多 »
2015年1月10日 星期六
【GS3】桜井 琥一 ADV:煎蛋捲 (中文翻譯)
我從不知道跟女人逛街竟然如此艱辛。
還以為這和男人逛街沒有什麼不同。
實際逛過一遭才知道,我真的大錯特錯。
Bambi今天跟我逛了一整天,她臉上艱辛的表情就說明了一切。
閱讀更多 »
2015年1月5日 星期一
【GS3】桜井 琥一 ADV:藍月 (中文翻譯)
桜井 琥一 (Sakurai Kouichi)ADV:藍月(blue moon)/BLUE MOON
今晚,我累得不斷地打盹,
翻來覆去,不知什麼原因就是睡不著。
遲遲無法入睡,所以我決定去一樓找點東西來喝。
墊起腳尖,輕聲地走下樓,深怕吵醒Ruka。
Ruka睡在毛毯下,散落一地的衣服是他剛剛脫下的吧。
陣陣深沉的呼吸聲傳至耳邊,顯然他正睡得香甜。
閱讀更多 »
2015年1月4日 星期日
【GS3】桜井 琥一 ADV:在西餐廳 (中文翻譯)
駛著重型機車遠道而來,
今天第一次見到這間房子,它的破舊程度讓我當場嚇得傻住。
機車的引擎發出了” 轟隆轟隆”的聲音,
震耳欲聾的聲響將我從驚訝中震醒,
這才注意到機車尚未熄火,
因此我下了機車,關上引擎。
我環視著這座落在西海岸的餐廳,
它的牆面上,張貼著顯眼的「尋找承租者」的租屋廣告。
閱讀更多 »
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)